at length

At length he returned.

他最后还是回来了.

Now at length Goering could give them the long-awaited signal.

现在戈林终于能够对他们发出久经期待的号令.

He talked at length about his work and his family.

他详谈他的工作和家庭.

'This is a handy cove,'says he, at length,'and a pleasant sittyated grog-shop.

“ 这海湾位置不错, ”他终于开口说道, “ 这小旅店算是选对了地方.

At length, save for an occasional rustle, the shelter was silent.

后来, 除了偶而的沙沙声外, 避难所里静寂无声.

At length the young lady raised her head and looked steadily at his intelligent face.

那个年轻妇女终于抬起头,目不转睛地盯着他心领神会的脸.

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了.

At length I thought I might return towards the stockade.

我终于觉得可以折回来向木寨方向走去了.

They spoke at length, reviewing the entire incident.

他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。

It'seemed to him that Heaven had at length taken pity on him.

他觉得,似乎上苍终于悯念到他了.

At length the final conflict took place between Aeneas and Turnus.

埃涅阿斯和图努斯终于展开了最后的决战.

Well, we have discussed the matter at length.

这件事我们已经仔细讨论过了.

At length they came within sight of the castle.

他们终于看见城堡了.

'Jim,'he said, at length,'you saw that seafaring man to-day?'

“ 吉姆, ” 他终于又开口道, “ 你今天看到那个水手了 吗 ? ”

The guy just loves to yap, and will do so at length.

那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。